DIVAN · Türler
Klasikler
209 yayımlanmış eser. Kitapları edebî türlerine göre keşfedin.
Likalı Mustay Bey'in Ölümü
Likalı Mustay Bey'in Ölümü — Bosna halkı; derleyen: Luka Marjanović. Bodullu Yanya'nın kolosu için yola çıkan Mustay Bey, altın mermilerle hazırlanmış bir pusu ve geçidi bırakan Hürrem Ağa'nın ihanetiyle karşılaşır. Memiçiç Muyo'nun savunması ve ardından gelen yas, serhat düzeninin bey ile birlikte çözülüşünü gösterir.
Bosna halkı; derleyen: Luka MarjanovićDestanE-kitap · Sesli kitapLikalı Mustay Bey’in Sağ Bayraktarı
Likalı Mustay Bey’in Sağ Bayraktarı — Bosna halkı; derleyen: Kosta Hörmann. Mustay Bey’in Sağ Bayraktarı, Rosanda’dan gelen gizli mektupla sahil ülkesindeki kuleye doğru yola çıkar. Gece buluşması, kaçış ve fidye görüşmeleriyle ilerleyen destan, yiğitlik, aşk ve sonunda kurulan barışı anlatır.
Bosna halkı; derleyen: Kosta HörmannDestanE-kitap · Sesli kitapLikalılar Şarac Mehmet Ağa'yı Kurtarıyor
Likalılar Şarac Mehmet Ağa'yı Kurtarıyor — Bosna halkı; derleyen: Luka Marjanović. Şarac Mehmet Ağa, yıllar süren esaretin ardından sözüne bağlı kalarak kısa süreliğine evine döner ve ailesine kendini tanıtır. Yeniden zindana döndüğünde Likalıların, Halil'in ve Zadar'daki kadınların kurduğu kaçış planı, sadakat ile dayanışmayı sınar.
Bosna halkı; derleyen: Luka MarjanovićDestanE-kitap · Sesli kitapLuka’nın Kararı
Luka’nın Kararı — Zija Dizdarević. Luka'nın hayatı çocukluktan çalışmaya, sevgiye ve olgunlaşmaya uzanan kısa sahnelerle anlatılır. Biriken deneyimler, onun vereceği kararın arka planını oluşturur.
Zija DizdarevićÖyküE-kitap · Sesli kitapMacar Filip ile Nazlı Halil
Macar Filip ile Nazlı Halil — Bosna halkı; derleyen: Kosta Hörmann. Macar Filip’in meydan okuması karşısında Halil, padişahın ve Krayina’nın umudunu taşıyarak Prilip’e gider. Kılık değiştirme, saray entrikaları ve olağanüstü atlarla örülen destan, cesaretin görünüşle ölçülemeyeceğini anlatır.
Bosna halkı; derleyen: Kosta HörmannDestanE-kitap · Sesli kitapMahmut Bey
Mahmut Bey — Svetozar Ćorović. Avusturya-Macaristan yönetiminin gelişinden sonra Mahmut Bey evine kapanır ve yeni düzenle karşılaşmayı reddeder. Geri çekilişi, gururla değişen gerçeklik arasındaki çatışmayı açığa çıkarır.
Svetozar ĆorovićÖyküE-kitap · Sesli kitapMalykoviç Stipan, Merdanagiç Muyo’yu Kurtarıyor
Malykoviç Stipan, Merdanagiç Muyo’yu Kurtarıyor — Bosna halkı; derleyen ve yayına hazırlayan: Luka Marjanović. Merdanagiç Muyo, Brinye zindanında geçen on iki yılın ardından ağır bir fidye talebiyle karşı karşıya kalır. Malykoviç Stipan’ın yardımı, can kardeşliğinin ve verilen sözün serhat dünyasındaki değerini sınar.
Bosna halkı; derleyen ve yayına hazırlayan: Luka MarjanovićDestanE-kitap · Sesli kitapMarko’nun İstifası
Marko’nun İstifası — Svetozar Ćorović. Yıllardır ilçe idaresinde çalışan gururlu Marko Gaçan, değişen hizmet ilişkilerine karşı çıkarak istifaya karar verir. İnadı, küçük insanın onurunun yıllarca hizmet ettiği makama ne kadar bağlı olduğunu gösterir.
Svetozar ĆorovićÖyküE-kitap · Sesli kitapMehmet Bey’in Esareti ve Vırtsiç Bayraktar
Mehmet Bey’in Esareti ve Vırtsiç Bayraktar — Bosna halkı; derleyen ve yayına hazırlayan: Luka Marjanović. Mehmet Bey, Gavran Kaptan’ın meydan okumasının ardından kirvelik bahanesiyle kandırılır ve onurunu geri kazanmak için zorlu bir yola girer. Vırtsiç Bayraktar’ın cesareti ve dostların yardımı, esaret ile kurtuluşu birbirine bağlar.
Bosna halkı; derleyen ve yayına hazırlayan: Luka MarjanovićDestanE-kitap · Sesli kitapMeyhanede
Meyhanede — Svetozar Ćorović. Ahmet Ağa'nın ölüm haberi tanıdıklarını toplar, fakat üzüntü kısa sürede çıkar hesaplarına dönüşür. Meyhane sohbetleri, saygı sözlerinin arkasındaki kişisel beklentileri açığa çıkarır.
Svetozar ĆorovićÖyküE-kitap · Sesli kitapMorine’deki Düğüncülerin Mezarlığı
Morine’deki Düğüncülerin Mezarlığı — Bosna halkı; derleyen: Kosta Hörmann. Umihana’nın düğün alayı, Mostar’a dönerken Morine’de ansızın bastıran kar fırtınasında yolunu kaybeder. Hizmetkâr Mariyan’ın sadakati ve gelinin güçlüklerle dolu dönüşü, bu halk destanının merkezindedir.
Bosna halkı; derleyen: Kosta HörmannDestanE-kitap · Sesli kitapMustay Bey’in Bayraktarı Culiç Senj’de
Mustay Bey’in Bayraktarı Culiç Senj’de — Bosna halkı; derleyen: Kosta Hörmann. Mustay Bey’in bayraktarı Culiç, Senj’den Yela’yı çıkarmak için verdiği sözü yerine getirmeye gider. Kaçış sırasında kullandığı hileler ve ardından gelen düello, cesaret kadar sözün ve sadakatin bedelini de anlatır.
Bosna halkı; derleyen: Kosta HörmannDestanE-kitap · Sesli kitapMustay Bey'in Hanımının Mesiresi
Mustay Bey'in Hanımının Mesiresi — Bosna halkı; derleyen: Luka Marjanović. Mustay Bey'in hanımı ile Buniçli hanımın düzenlediği mesire, genç kızların kolosu ve evlilik umutlarıyla başlar. Gizlenen bir baskın planı, uyarı, çatışma ve esir değişimiyle bu buluşmayı serhatın tehlikeli dünyasına taşır.
Bosna halkı; derleyen: Luka MarjanovićDestanE-kitap · Sesli kitapMustay Bey'in Meydan Yiğidi Hırniça Ayka
Mustay Bey'in Meydan Yiğidi Hırniça Ayka — Bosna halkı; derleyen: Luka Marjanović. Ayka, kardeşi Mujo'nun yokluğunda erkek kılığına girerek Mustay Bey'in kızı için gelen meydan çağrısını üstlenir. Ödünç aldığı at ve silahlarla Vladikiç Yovan'ın karşısına çıkan genç kadın, cesareti ve kimliğini açıklamasıyla yiğitlerin beklentilerini tersine çevirir.
Bosna halkı; derleyen: Luka MarjanovićDestanE-kitap · Sesli kitapMustay Bey’in Öcünün Alınması
Mustay Bey’in Öcünün Alınması — Bosna halkı; derleyen: Kosta Hörmann. Mustay Bey’in ölümünden yıllar sonra Krayinalılar, Uzavats Yovan’a karşı büyük bir sefer hazırlar. Yas, sadakat ve öç arayışıyla başlayan destan, Bekir Bey’in esirini merhametle karşılamasıyla farklı bir son bulur.
Bosna halkı; derleyen: Kosta HörmannDestanE-kitap · Sesli kitapMuyo Hırnyitsa Janok’ta Esir Düşer
Muyo Hırnyitsa Janok’ta Esir Düşer — Bosna halkı; derleyen: Kosta Hörmann. Janok’taki bir kaçış sırasında Muyo esir düşer, yaralı Halil ise kardeşini kurtarmak için yeniden hazırlanır. Aykuna’nın kıratı başka renge boyamasıyla başlayan kılık değiştirme planı, aile dayanışmasını tehlikeli bir kurtarma serüvenine taşır.
Bosna halkı; derleyen: Kosta HörmannDestanE-kitap · Sesli kitapMuyo Hırnyitsa Kardeşliği Arnavut Osman’ı Kurtarır
Muyo Hırnyitsa Kardeşliği Arnavut Osman’ı Kurtarır — Bosna halkı; derleyen: Kosta Hörmann. Ayrı akınlara çıkan Muyo ile Arnavut Osman’ın yolları, Osman’ın Zadar’da esir düşmesiyle yeniden birleşir. Çoban kılığına giren Muyo’nun görünüşte güreşerek kurduğu kaçış planı, güçten çok aklın belirleyici olduğu bir kurtuluş anlatısıdır.
Bosna halkı; derleyen: Kosta HörmannDestanE-kitap · Sesli kitapMuyo Hırnyitsa Şiman Brehulya’yı Öldürür
Muyo Hırnyitsa Şiman Brehulya’yı Öldürür — Bosna halkı; derleyen: Kosta Hörmann. Primorye’ye yapılan bir akın, Muyo ile güçlü kaptan Şiman arasında uzun bir hesaplaşmaya dönüşür. Gözetleme, takip ve olağanüstü yardımın iç içe geçtiği destan, yiğitlik iddiasının ağır sonuçlarını da gösterir.
Bosna halkı; derleyen: Kosta HörmannDestanE-kitap · Sesli kitapMuyo Hırnyitsa’nın Ölümü
Muyo Hırnyitsa’nın Ölümü — Bosna halkı; derleyen: Kosta Hörmann. Kan kardeşinin av davetine güvenen Muyo, dağda kendi ölüm sırrını paylaşır. Kıskançlığın ihanete dönüştüğü bu kısa destan, Hırnyitsa’nın ölümünü ve olağanüstü gücünün son izlerini anlatır.
Bosna halkı; derleyen: Kosta HörmannDestanE-kitap · Sesli kitapMuyo’nun Evliliği
Muyo’nun Evliliği — Bosna halkı; derleyen: Kosta Hörmann. Yaşlı annesinin evlilik isteği üzerine Muyo, Slivov serdarının kız kardeşi Vidosava’yı istemeye gider ve onun silahlarıyla yaralanır. Halil’in yardımıyla yeniden yola çıkan Muyo’nun hikâyesi, kardeş dayanışmasını, zorla alınan gelini ve sınır dünyasının sert evlilik anlayışını bir araya getirir.
Bosna halkı; derleyen: Kosta HörmannDestanE-kitap · Sesli kitapMuyo’yu Dağ Perileri İyileştirir
Muyo’yu Dağ Perileri İyileştirir — Bosna halkı; derleyen: Kosta Hörmann. Kardeşi Halil’i ararken ölümcül yaralar alan Muyo, Kunara dağında tek başına kalır. Üç dağ perisinin çiçeklerden yaptığı merhem ve getirdiği suyla gerçekleşen iyileşme, kayıp korkusunu aileye dönüş umuduyla birleştirir.
Bosna halkı; derleyen: Kosta HörmannDestanE-kitap · Sesli kitapMüşahedat
Müşahedat — Ahmet Mithat Efendi. Bir vapur yolculuğunda başlayan karşılaşmalar, Siranuş ve Agavni'nin çevresindeki ilişkiler aracılığıyla İstanbul'un toplumsal hayatına açılır. Yazarın kendisini de anlatıya katması, gözlem ile kurmaca arasındaki ilişkiyi romanın bir parçası hâline getirir.
Ahmet Mithat EfendiRomanE-kitapNakışçı Naza
Nakışçı Naza — Zija Dizdarević. Naza, gergefinin başında nakış işlerken baharın gelişiyle bastırdığı özlemleri yeniden duyar. Geçmişteki konuşmalar, yalnızlık ve yakınlık isteği, gündelik emeğinin arasına karışır.
Zija DizdarevićÖyküE-kitap · Sesli kitapNazlı Halil ve On Haydut
Nazlı Halil ve On Haydut — Bosna halkı; derleyen: Kosta Hörmann. Nişanlısı Meyra’nın kaçırıldığını öğrenen Halil, on haydudun peşine tek başına düşer. Ele geçirilen esirler, yiğitlik yarışı ve beklenmedik kaçışlarla ilerleyen destan, Halil’in kararlılığını sınayan bir serüven sunar.
Bosna halkı; derleyen: Kosta HörmannDestanE-kitap · Sesli kitapNazlı Halil’in Evliliği
Nazlı Halil’in Evliliği — Bosna halkı; derleyen: Kosta Hörmann. Halil, yedi düğün alayını dağıtan asi İliya’nın tehdidine rağmen vezirin kızı Zlata’yı istemeye gider. Büyük düğün seferi, aşkın yanında ağır kayıpları ve sevincin içindeki kederi de anlatan bir destana dönüşür.
Bosna halkı; derleyen: Kosta HörmannDestanE-kitap · Sesli kitapNovili Meho Bosniç
Novili Meho Bosniç — Bosna halkı; derleyen: Kosta Hörmann. Meho Bosniç, öldürülen yakınlarının öcünü ararken Anca’yla birlikte kendisini yeni bir çatışmanın içinde bulur. Dostlarının yardımı, ele geçirilen kıymetli tüfek ve banın esareti, onun Bosniç Mehmet Ağa olarak yükselişine giden yolu açar.
Bosna halkı; derleyen: Kosta HörmannDestanE-kitap · Sesli kitapOduncu Maşo
Oduncu Maşo — Zija Dizdarević. Oduncu Maşo, yaptığı işin ücretini alamamaktan ve sürekli borçlu kalan müşterilerden yakınır. Kahve sohbetinin içinden küçük emekçinin geçim sıkıntısı ve kırgınlığı duyulur.
Zija DizdarevićÖyküE-kitap · Sesli kitapOsman Bey'in Şargiyası
Osman Bey'in Şargiyası — Svetozar Ćorović. Svetozar Ćorović’in “Osman-begova šargija” adlı öyküsünün Türkçe okuma baskısı. Osman Bey’in şargiyası etrafında gelişen anlatı, yerel hayatın sesini ve insan ilişkilerini taşır.
Svetozar ĆorovićÖyküE-kitap · Sesli kitap