DIVAN

DIVAN · Genres

Poetry

3 published works. Explore books by literary genre and discover new works.

  • Hasanaginica

    Hasanaginica — Traditional Bosnian ballad. The complete translation by John Bowring, published as “Hassan Aga’s Wife’s Lament” in Servian Popular Poetry (London, 1827), pages 52–57. Historical wording and contractions are retained. Space between groups of lines has been added for readability.

    Traditional Bosnian balladPoetryeBook

  • My First Self

    A collection of poetry and lyrical prose by Neira Čičić about growing up, love, loss and finding one’s own voice. These intimate reflections connect memories of the Bay of Kotor with family relationships and women’s experiences.

    Neira ČičićPoetryeBook · Audiobook

  • The Divine Comedy

    The Divine Comedy — Dante Alighieri. Dante's imagined journey leads through Hell, Purgatory, and Paradise, guided first by Virgil and later by Beatrice. This complete English translation by Henry Francis Cary brings together the poem's moral vision, historical encounters, and search for spiritual understanding.

    Dante AlighieriEpic poetryeBook
Beta version