DIVAN · Koleksiyonlar
Seçme öyküler — Svetozar Ćorović
23 yayımlanmış eser. Tematik koleksiyonlar ve yayımlanmış eserleri.
Koleksiyonu açAlışveriş
Alışveriş — Svetozar Ćorović. Emina Hanım'ın evinde telaş, seslenmeler ve koşuşturmalar avluyu doldurur. Alışveriş etrafında açılan hikâye, bir evin insanlarını hareketli bir gündelik sahnede bir araya getirir.
Svetozar ĆorovićÖyküE-kitap · Sesli kitapAvd Ağa
Avd Ağa — Svetozar Ćorović. Avd Ağa, büyük evleriyle çarşının üstüne yükselmek ve herkesten önemli olduğunu göstermek ister. Doymak bilmeyen inşa tutkusu, kibir ve servetin aldatıcı gücü üzerine bir portreye dönüşür.
Svetozar ĆorovićÖyküE-kitap · Sesli kitapAy Işığında
Ay Işığında — Svetozar Ćorović. Ay ışığında bahçe, gül ve biberiye kokularının arasında fısıltılı bir karşılaşmaya sahne olur. Kısa anlatı, doğanın ayrıntılarıyla insan yakınlığını aynı sessiz atmosferde birleştirir.
Svetozar ĆorovićÖyküE-kitap · Sesli kitapBiricik Oğul
Biricik Oğul — Svetozar Ćorović. Yoksul bir ihtiyar, tek oğlundan gururla söz eder. Babanın sevgisiyle yetişkin çocuğun kayıtsızlığı arasındaki uzaklık, anlatının sessiz acısını oluşturur.
Svetozar ĆorovićÖyküE-kitap · Sesli kitapBoşanmış Kadın
Boşanmış Kadın — Svetozar Ćorović. Habiba Hanım, bahar bahçesinde Meyra'nın evlilik ve boşanma üzerine anlattıklarını dinler. İki kadının konuşması, özgürlük, sevgi ve yakınlık ihtiyacının farklı yüzlerini ortaya çıkarır.
Svetozar ĆorovićÖyküE-kitap · Sesli kitapDaşa
Daşa — Svetozar Ćorović. Anlatıcı, akrabası Daşa'yı ve ona ötekilerden daha yakın olmanın verdiği gururu hatırlar. Kişisel anılar, sıra dışı bulduğu bir genç kızın portresini oluşturur.
Svetozar ĆorovićÖyküE-kitap · Sesli kitapDüğün Ertesi
Düğün Ertesi — Svetozar Ćorović. Svetozar Ćorović’in “Posvadbica” adlı öyküsünün Türkçe okuma baskısı. Gün doğarken uyanan çarşı ve evlerin gündelik hayatıyla açılan anlatı, evlilik ve kasaba çevresine odaklanır.
Svetozar ĆorovićÖyküE-kitap · Sesli kitapEski Bir Hikâye
Eski Bir Hikâye — Svetozar Ćorović. Genç bir beyin karısı, yaşlı Hatice Hanım’ın geçmişteki aşkını ve dul kaldıktan sonraki hayatını dinler. İki kadının konuşması, sevgiyle evlilik arasındaki uzaklığı açığa çıkarır.
Svetozar ĆorovićÖyküE-kitap · Sesli kitapFenerci Meho'nun Rüyası
Fenerci Meho'nun Rüyası — Svetozar Ćorović. Svetozar Ćorović’in “San Mehe Fenjerdžije” adlı öyküsünün Türkçe okuma baskısı. Fenjerdžija Meho’nun hikâyesini ve rüyasını Bosna-Hersek’in kasaba dünyası içinde sunar.
Svetozar ĆorovićÖyküE-kitap · Sesli kitapHacı Kavun
Hacı Kavun — Svetozar Ćorović. Bir zamanların saygın Mostarlı hacısı, içkiye düşkünlüğü nedeniyle çarşının alay konusu olur. Onu doğru yola döndürme girişimleri, insan zaafları ve kolayca hüküm veren çevre üzerine bir hikâyeye dönüşür.
Svetozar ĆorovićÖyküE-kitap · Sesli kitapHamamdan Sonra
Hamamdan Sonra — Svetozar Ćorović. Haykuna Hanım'ın hamamdan dönüşü ve genç kocasının odaya girişi, mahrem bir ev sahnesini açar. Duyusal ayrıntılarla kurulan anlatı, iki insanı gündelik hayatlarının içinde yakından gösterir.
Svetozar ĆorovićÖyküE-kitap · Sesli kitapHapiste
Hapiste — Svetozar Ćorović. Coko Vişnyevaç, her sabah sevdiği kızın evinin yanından geçerek çayıra gider. Kızın sert cevabı ve delikanlının açık sözlü ısrarı, köy hayatında geçen bu kısa hikâyenin aşk gerilimini kurar.
Svetozar ĆorovićÖyküE-kitap · Sesli kitapKarşılamaya
Karşılamaya — Svetozar Ćorović. Köy, uzun zamandır beklenen dönüş için sevinçle hazırlanırken yaşlı bir anne oğlu Yovo'yu gözler. Annenin umudu ve çocukların sözleri, bekleyişin acı yüzünü ortaya çıkarır.
Svetozar ĆorovićÖyküE-kitap · Sesli kitapMahmut Bey
Mahmut Bey — Svetozar Ćorović. Avusturya-Macaristan yönetiminin gelişinden sonra Mahmut Bey evine kapanır ve yeni düzenle karşılaşmayı reddeder. Geri çekilişi, gururla değişen gerçeklik arasındaki çatışmayı açığa çıkarır.
Svetozar ĆorovićÖyküE-kitap · Sesli kitapMarko’nun İstifası
Marko’nun İstifası — Svetozar Ćorović. Yıllardır ilçe idaresinde çalışan gururlu Marko Gaçan, değişen hizmet ilişkilerine karşı çıkarak istifaya karar verir. İnadı, küçük insanın onurunun yıllarca hizmet ettiği makama ne kadar bağlı olduğunu gösterir.
Svetozar ĆorovićÖyküE-kitap · Sesli kitapMeyhanede
Meyhanede — Svetozar Ćorović. Ahmet Ağa'nın ölüm haberi tanıdıklarını toplar, fakat üzüntü kısa sürede çıkar hesaplarına dönüşür. Meyhane sohbetleri, saygı sözlerinin arkasındaki kişisel beklentileri açığa çıkarır.
Svetozar ĆorovićÖyküE-kitap · Sesli kitapOsman Bey'in Şargiyası
Osman Bey'in Şargiyası — Svetozar Ćorović. Svetozar Ćorović’in “Osman-begova šargija” adlı öyküsünün Türkçe okuma baskısı. Osman Bey’in şargiyası etrafında gelişen anlatı, yerel hayatın sesini ve insan ilişkilerini taşır.
Svetozar ĆorovićÖyküE-kitap · Sesli kitapPetar Usta'nın Yüreği
Petar Usta'nın Yüreği — Svetozar Ćorović. Genç bir kadının ölümünden sonra kocası Nikola ile küçük oğlu Risto kayıpla baş başa kalır. Aile ilişkileri, Petar Usta'nın sert görünüşünün arkasındaki şefkati ortaya çıkarır.
Svetozar ĆorovićÖyküE-kitap · Sesli kitapSalih Hoca
Salih Hoca — Svetozar Ćorović. Yaşlı Salih Hoca, bahçesiyle endişeli müşterilerine muska yazdığı çarşı arasında yaşar. Genç bir kadının gelişi, sakin düzenini bozarak bilgisinin arkasındaki şaşkınlık ve özlemi açığa çıkarır.
Svetozar ĆorovićÖyküE-kitap · Sesli kitapSöğütlerin Altında
Söğütlerin Altında — Svetozar Ćorović. Köyün hayalcisi Payo Gaşoviç, akşamüstü dere ve söğütlerin yanından geçer. Doğada gerçekleşen karşılaşma, aşk özlemini ve köyü şaşırtan bir kararı beraberinde getirir.
Svetozar ĆorovićÖyküE-kitap · Sesli kitapSu Üzerinde
Su Üzerinde — Svetozar Ćorović. Todor, Mitar ve Mara, Neretva'da kavakların, sazların ve balıkçı meşalelerinin arasında karşılaşır. Görkemli nehir manzarası, tutku, kıskançlık ve kayıtsızlık üzerine karanlık bir hikâyeye dönüşür.
Svetozar ĆorovićÖyküE-kitap · Sesli kitapTeferrüç
Teferrüç — Svetozar Ćorović. Bahar, şarkılar ve ortak teferrüç, mahalle kızlarının aşk beklentilerini uyandırır. Çiçekler ve şakalar arasında neşenin örtemediği karşılıksız bir özlem de belirir.
Svetozar ĆorovićÖyküE-kitap · Sesli kitapYoldaşlar
Yoldaşlar — Svetozar Ćorović. Yaşlı hamal Ömer ile sadık doru atı, kar fırtınasının içine doğru yol alır. Doğanın bütün güven duygusunu sildiği yolculuk, insanla hayvan arasındaki dostluğu yoksulluk ve bağlılıkla birlikte anlatır.
Svetozar ĆorovićÖyküE-kitap · Sesli kitap